Brukte åtte år på å vedta skrivemåten av bygdenavn i Tana.
I forbindelse med fastsettingen av skrivemåten av bygdenavn har det vært debatt rundt navnet Holmfjell i Tana. Nå har imidlertid hovedutvalget for omsorg, oppvekst og kultur vedtatt disse skrivemåtene: Holmfjell (norsk), Fávlemohkki (samisk) og Väylänmukka (kvensk). Saksbehandlingen startet i 2008, så det er en milepæl at skrivemåten av navnene nå endelig er vedtatt. Dette melder Finnmarken i sin papirutgave 13.12.16.
väylä ‘djupålen i elv’; mukka ‘sving i elv’